2012年10月17日
うみぼうずくんから。
みゆさんとうみぼうずくん
いやかわいい長男君が
秋の味覚「柿」
を持ってきてくれました♪
もうちょっと・・・
ん～なんて言ったかなぁ～
天草言葉で
「やわらかくなって」って言うニュアンスなんだけど
やわらしく・・・じゃなくて
(分かった人、手あげてぇ～～～
）忘れたけど
そんな感じになったら食べごろみたい
たくさんの柿をどうもありがとぉ～～～～～
長男君と干支が一緒だったことに
多少ショックは受けたけど
〇まわり違うんだよね・・・
みゆさんとうみぼうずくん
いやかわいい長男君が秋の味覚「柿」
を持ってきてくれました♪
もうちょっと・・・
ん～なんて言ったかなぁ～
天草言葉で
「やわらかくなって」って言うニュアンスなんだけど
やわらしく・・・じゃなくて
(分かった人、手あげてぇ～～～
）忘れたけど
そんな感じになったら食べごろみたい
たくさんの柿をどうもありがとぉ～～～～～
長男君と干支が一緒だったことに
多少ショックは受けたけど
〇まわり違うんだよね・・・
あいらんは「やんばくなってから」と言いますが・・・
違うかな？！
私も、「やんばか」と言います。
なんだか字にるると変ですね？
原鈑の妻MONより
天草生まれの天草育ちなので…子供も○○ばい！と言って天草弁丸出しです(笑)
「やんぶらくなってから」でした（*^_^*）
やんばくなってから・・・って感じの使い方ですか？
いろんな言い方があっておもしろいですね(笑)（*^_^*）
よかったぁ～！これでぐっすり眠れそう(爆)
天草弁は難しいですねぇ～（●＾o＾●）